Llamado también Cerro de Errepón, se encuentra situado al suroeste de Motupe, a 8 km de este pueblo es un cerro aislado en la pampa, el mismo que ocasionalmente se le oye llamar también, por su antiguo nombre que era Errepón, que quiere decir piedra, pues en Mochica "Err" significa yuca y "pon" es piedra, lo que quiere decir piedra de yuca, quizá por su forma larga. Es un promontorio rocoso que se ubica hacia el sur de la ciudad de Motupe, está a una altitud de 256 msnm, se caracteriza por tener en la parte superior de este cerro una gran piedra de 6 metros de altura; al pie de la piedra se encuentra la estatua de la Virgen de la Medalla Milagrosa, sobre un pedestal cónico, y al frente de la imagen la población local ha construido una pequeña mesa, para realizar actos religiosos. La imagen de la Virgen de la Medalla Milagrosa, se celebra cada 27 de noviembre su festividad. El Cerro La Vieja está considerada desde la perspectiva arqueológica como cementerio prehispánico, asociado a los periodos del horizonte medio y periodo intermedio tardío (Ravines, 1983). Está ubicado en la margen izquierda del rio Motupe, cuyas aguas corren hasta ahí en tiempo de venidas, es decir cuando las lluvias son copiosas en la sierra; en el resto del tiempo presenta su cauce arenoso y seco. La pampa donde se encuentra el cerro casi no tiene vegetación en la época de estiaje, salvo algunos sapotes y bichayos y solamente en los raros años de lluvia en la costa se cubre de una exuberante vegetación, consistente principalmente en gramíneas. La gran masa del cerro la forman grandes pedrones redondeados, las cuales han dado lugar a una leyenda que se viene transmitiendo de generación en generación, la misma que dice que Nuestro Señor Jesucristo llegó al sitio descampado arenoso cercano a Motupe, en donde hoy se encuentra situado el cerro llamado de la vieja. El señor venia cansado, sudoroso fatigado y sediento y habiendo divisado una lejana choza se encaminó hacia ella, encontrando en la puerta a un matrimonio formado por dos ancianos, Jesús le dijo a la mujer "Dame un poco de agua para calmar mi sed", pero la vieja le respondió de mala manera: "No tengo nada que darte". Entonces el señor le pidió al marido que le vendiera una hermosa sandia, de las que en abigarrado montón se encontraban en uno de los ángulos de la posada, pero el viejo negó tenerlas. El señor dijo señalando las sandias "Y esas ¿Qué son?, ¡piedras! dijeron a unísono ambos viejos. El señor meditó brevemente y produjo su maldición, diciendo: pues si son piedras en piedras se convertirán y ustedes también. Y súbitamente el montón de sandillas se convirtió en un montón de piedras, Qué son las que forman el centro del mismo del cerro; la vieja se tornó en la piedra más grande, que de lejos da el aspecto de una anciana y el viejo se volvió la piedra más pequeña, que ostenta las características de su edad. Y para que se pueda producir el desencantamiento, se precisa que nuevamente el señor Jesucristo llegue a ese mismo sitio, en el mismo estado de cansancio y de sed, que se repita nuevamente la escena primitiva y que los viejos ofrezcan al viajero el agua lustral de la caridad, que borre su falta.

Declarado Patrimonio Cultural de la Nación, mediante Resolución Directoral Nacional N° 615/INC, de fecha 11 de agosto de 2004.

Buen estado de conservación, debido a que la municipalidad distrital y la población realizan jornadas de limpieza para retirar la maleza.

Bruning tomó las primeras fotografías de cerro la vieja y fue él quien reportó la leyenda que tiene que ver con este sitio. Además, desde la perspectiva arqueología, está considerado como cementerio prehispánico, asociada a los periodos del Horizonte Medio y Periodo Intermedio Tardío.