La Cumanana - Morropón
Código: 6509
Toponimia: El vocablo "Cumanana" proviene de la lengua africana kikongo como parte del legado de los esclavizados africanos que fueron traídos a la costa norte del Perú (Alzamora,2018, p. 13)2. Julio Morales San Martin en un artículo escrito en el Diario Ojo del 20.03.77, señala que "Kumanana", con "K", es un término de raíz indígena costeña o mestiza con influencias africanas y coloniales, aunque su etimología y fonética no están plenamente definidas. La palabra no denota un conjunto individual ni un tipo
Departamento: Piura
Provincia: Morropon
Distrito: MORROPON
Otros: Centro Poblado Menor Cruz Pampa - Yapatera
Categoría: 3. FOLCLORE
Tipo: Músicas y Danzas
Subtipo: Música y Danzas
Jerarquía: No aplica
Altitud: 131 m. s .n .m

Galería de fotos

Descripción

La Cumanana es una expresión poética y musical afroperuana de la época colonial, influenciada por las tradiciones orales de los esclavizados africanos en Piura, particularmente en Las Lomas, Morropón, Chulucanas y Yapatera (Alzamora, 2018, p. 13)2. Esta manifestación artística se caracteriza por ser un canto de contrapunto en el que dos participantes improvisan versos octosílabos estructurados en cuartetos, los cuales pueden ser: Amorosas: Expresan sentimientos románticos y de enamoramiento, con un tono tierno y afectuoso. Despreciativas: Relacionadas con el sentimiento de despecho, burla o rechazo hacia un pretendiente considerado inferior. Picarescas: Abordan diversos temas con picardía y un tono satírico, a menudo con humor y doble sentido. Sociales: Manifiestan descontento ante abusos de autoridades, patrones y las marcadas diferencias de clases sociales. Existenciales: Expresan actitudes de asombro, angustia y reflexión sobre la vida, la muerte y situaciones paradójicas o absurdas. Normativas y Sentenciosas: Transmiten sabiduría popular y normas sobre diversos aspectos de la vida cotidiana. De Optimismo y Autoafirmación: Buscan incentivar un espíritu positivo ante las adversidades y promover la autoafirmación, entre otros (Romero Bolaños, 1998) La Cumanana tuvo un desarrollo significativo en los pueblos afropiuranos durante el siglo XIX, con exponentes destacados en Morropón, Yapatera y otras localidades como Las Lomas y La Tina (Alzamora, 2024, p. 123)1. Según Espinoza (2007, p. 39)3, los morados criollos de Yapatera acogieron a los nuevos vecinos, a quienes llamaban "los alitas", y a pesar de conocer su carácter pendenciero, lograron congeniar con ellos a través de la música y la danza. De esta manera, compartieron chicha de maíz colorado y aprendieron el baile "Tutundero", así como la Cumanana, que se incorporó a su identidad cultural con el tiempo. De acuerdo con Walter Pintado Pasapera, la cumanana tiene su origen en el pueblo de Yapatera (Walac Noticias, 2021) La Cumanana se distingue por su naturaleza improvisada, el uso de la rima consonante y su estructura de cuartetas (Zeballos, 2021)7. Ha sido un símbolo de identidad y resistencia cultural para la comunidad afrodescendiente, y su valor turístico radica en su riqueza patrimonial, la posibilidad de presenciar contrapuntos en eventos locales y su relación con otras expresiones culturales de la región (Alzamora, 2018)2. La cumanana, como expresión cultural afroperuana, representa un valioso patrimonio inmaterial que atrae el interés turístico por su autenticidad y riqueza simbólica. Esta manifestación artística, que combina poesía oral, música y danza, ofrece a los visitantes una experiencia cultural auténtica y participativa. En regiones como Piura, Tumbes y Lambayeque, los turistas tienen la oportunidad de presenciar interpretaciones en vivo durante festivales y celebraciones comunitarias, facilitando un contacto directo con los cumaneros, custodios de esta tradición. Más allá del entretenimiento, la cumanana transmite la historia, cosmovisión y valores de la comunidad afroperuana, lo que enriquece la experiencia turística con un componente educativo y cultural significativo. Asimismo, su inclusión en circuitos turísticos promueve un turismo sostenible que contribuye al desarrollo local y a la valorización del patrimonio cultural de las comunidades anfitrionas (Maldonado, 2019).

Particularidades

Una característica singular e importante de la Cumanana es su origen afroperuano con influencias africanas e indígenas, lo que la convierte en una expresión cultural única en el Perú (Alzamora, 2018)2.

Reconocimientos

Declarada Patrimonio Cultural de la Nación como creación literaria, poética y musical de singular expresión, mediante la Resolución Directoral Nacional N° 1255-INC-2004, emitida el 26 de noviembre de 2004. (Ministerio de Cultura, 2004)6

Observaciones

El Ministerio de Cultura reconoció a Fernando Barranzuela por su labor en la difusión y recopilación de la Cumanana¿ (Ministerio de Cultura, Resolución Ministerial N° 071-2017-MC, 2017)5. Se han impulsado iniciativas educativas como la incorporación de la Cumanana en el Plan Lector de las escuelas de la región¿. 6 La Cumanana tiene como cuna la provincia de Morropón, en el pueblo de Yapatera.9

Actividades desarrolladas dentro del recurso turístico

 Actividad  Tipo  Observación
Otros
Toma de fotografías y filmaciones
--
Otros
Actividades Culturales
--
Otros
Actividades Sociales
--
Otros
Estudios e Investigación
--
Otros
Realización de eventos
Concursos
Cultura y Folclore
Apreciación de muestras o actividades artísticas(danza, teatro,canto, pintura, escultura, etc.)
--

Datos del Responsable

Institución encargada del llenado de la ficha: DIRECCIÓN REGIONAL DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO-PIURA.
Nombre (Persona(s) responsable(s) del inventario turístico): ROSA ANA ZAPATA QUEVEDO
Cargo: Coordinadora de Inventario
Correo: dir.turismo.dircetur@regionpiura.gob.pe
Teléfono: 073 - 340133
Fuentes Bibliográfica: 1Alzamora Arévalo, A. (2024). Merienda de negros (3.ª ed.). Piura, Perú: Sietevientos Editores. 2Alzamora Arévalo, A. (2018). Voces ancestrales (Primera ed.). https://repositorio.perueduca.pe/recursos/libros/voces-ancestrales.pdf 3Espinoza León, C. (2007). El Pitingo (2.ª ed.). Piura, Perú. 4Espinoza León, C. (2013). La cumanana piurana. Piura, Perú: Sietevientos Editores. 5Ministerio de Cultura. (2017). Resolución Ministerial N° 071-2017-MC. https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/232795/208667_r.m.ndeg071-2017-mc.pdf20181203-3039-kmgrbf.pdf?v=1543884637 6Ministerio de Cultura. (26 de 11 de 2004). Resolución Directorial Nacional N°1255-INC-2004. Perú. http://administrativos.cultura.gob.pe/intranet/dpcn/anexos/21_1.pdf?9095764 7Panta Chunga, M. I., Mendoza Urbina, F. J., Crespo Tintaya, L. M., Ampuero Joyo, J. O., & Cruzata Martínez, A. (2023). El poder de Kikongo. La cumanana desde la escuela para el. Qantu Yachay, 3(2 (Julio - Diciembre)), 114 - 127.
Material Audiovisual actual del Recurso: FOTO
Especificación: --
Referencia de las últimas intervenciones en el Recurso Turístico: --
Fecha: 6/06/2025 09:41:24